Книжки с картинками: Кролик и Кот

Несколько лет назад я смотрела кино про Беатрис Поттер с Рене Зельвеггер в главной роли, и думала, как здорово заиметь книжку мисс Поттер, а еще неплохо бы самой научиться рисовать таких славненьких крольчат, ежат и мышат, как рисовала она. Родилась Маша, книжки Поттер стали переиздавать на русском языке с оригинальными иллюстрациями, а я все не собралась купить  “Кролика Питера и его друзей” (издательство “Росмэн-Пресс”).

И вот, однажды к нам пришла Кристина подарила Маше одну из книг этой серии.

Милая классика для детей и взрослых: нежные рисунки в пастельных тонах, спокойный, немного старомодный рассказ, кажется, простенький, но в нем есть и пейзажи, и диалоги, и тайна, приключения, необычные персонажи, и мораль, конечно.

Маша, надо заметить, не сразу оценила кролика Питера. Она не всегда соглашается его почитать, не всегда дослушивает историю до конца, собственно, из трех сказок мы освоили пока две – про то, как Питер бегал в огород к мистеру Мак-Грегору и про ежиху миссис Туфф, стиравшую носочки и галстучки всем мелким существам, включая девочку Джули.

Мне кажется, эти картинки и истории будут все больше нравиться Маше с возрастом, несмотря на их простоту, в них есть такое взрослое, культурное наслоение, которое малышу не сразу понятно. Вроде как, очарование Доброй Старой Англии.

Айяно Имаи “Кот в сапогах”, издательство “Клевер-Медиа-Групп”. К этой книжке я долго присматривалась в Интернете – рисунки Имаи отличаются инфантильной, на грани патологии бледностью, диспропорциональностью, от них веет болотным туманом и печалью. Это меня настораживало, но книжка продолжала интересовать. Поэтому я нашла сканы всех страниц и виртуально прочитала “Кота в сапогах” от начала до конца.

Симпатия к иллюстрациям Имаи перевесила настороженность, а поскольку текст тоже показался мне занятным, книжку купила, а потом ей удачно подобрались две новые симпатичные владелицы, к которым кот уехал подарком.

Текст в этой сказке не обычный, стоит об этом знать, делая покупку. Возможно, стоило как-то обозначить это в названии книги. Здесь тоже есть хозяин, кот, людоед в замке, но только хозяин кота никогда и не думал жульничать, он честно тачал лучшие на свете сапоги, и только когда людоед злостно отказался за них платить, коту пришлось пойти на хитрость и съесть жадного великана, пока тот превратился в мышку.

Как и многие мамы, штудирующие интернет, я обращаю внимание на детские книжки с красивыми картинками, облизываясь читаю восторженные отзывы и мечтаю купить всё и сразу. Книги эти не слишком дорогие (например, недавно Маше подарили сборник стихов Агнии Барто с разнородными и не слишком высокохудожественными иллюстрациями, и она стоила больше 300 рублей), но и не дешевые, так что купить всё и сразу, чтобы потом разочароваться в половине покупок – дело разоряющее и огорчительное. Поэтому мне нравится читать не только восхваление красивых книжек “каких не было в нашем детстве”, но и более или менее аргументированную критику. А еще я теперь делаю так – последовательно прочитываю всю книжку, благо в сети множество сканов популярных изданий, и только после этого решаю, покупать книгу или нет. С тех пор, как я ввела такой подход к покупкам, разочарований стало меньше.

About maggymama

Вот старая самопрезентация: I`m in my middle 30th. Used to be a journalist, but now mostly occupied with housekeeping and kids.
This entry was posted in Мамин дневник, детские книги and tagged , . Bookmark the permalink.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s