Стихи Даниила Хармса мы читали Маше с рождения. Чтобы не сойти с ума во время плачей и хныканий, ну и в надежде, что у ребенка произойдет по отношению к хорошим стихам импринтинг. Читали из взрослых книжек без картинок – из собрания сочинений.
Теперь, когда Маша с интересом рассматривает картинки и даже соглашается выслушать стихи, прежде, чем будет перевернута страница, я купила книжку “Иван Иваныч самовар” издательства “Махаон” с иллюстрациями Сергея Гаврилова.
Книжка в твердой обложке, нестандартного формата, квадратная, бумага плотная, картинки остроумные и интересные для разглядывания. Особенно мне нравится, как проиллюстрированы стихи “Миллион” и “Все бегут, летят и скачут”. Маша, кажется, со мной согласна.
А вот наш папа считает, что иллюстрации Гаврилова – неудачная попытка подражать изданию 1992 года “Тигр на улице” (СПб.: “Лицей”), которое нам посчастливилось купить несколько лет назад в букинистическом магазине. По-моему, он просто не признает никого, кроме любимчика. Но отчасти понимаю, так как книга и правда замечательная.
Это сборник стихов, рассказов и историй из биографии Хармса, составленный Анатолием Александровым и проиллюстрированный питерским художником Олегом Горсуновым.
Для интереса, можно сравнить картинки к стихотворениям “Миллион” и “Самовар”. Хотя, вряд ли сравнения уместны, я просто очень рада, что у Маши есть обе книги.
Покажу еще пару страниц из “Тигра на улице”:
maggymama 